Explore tens of thousands of sets crafted by our community.
Korean Proverbs
25
Flashcards
0/25
The early bird catches the worm.
일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다
A picture is worth a thousand words.
한 장의 그림이 천 마디 말보다 낫다
When in Rome, do as the Romans do.
로마에 있으면 로마 법을 따르라
Actions speak louder than words.
행동이 말보다 우선한다
Birds of a feather flock together.
끼리끼리 모인다
Don't count your chickens before they hatch.
알을 까기 전에 병아리를 세지 마라
A stitch in time saves nine.
적기에 한 바느질이 아홉을 아낀다
Too many cooks spoil the broth.
너무 많은 요리사가 국물을 망친다
You can't judge a book by its cover.
표지만 보고 책을 판단할 순 없다
The grass is always greener on the other side.
담 너머 풀이 더 녹색이다
A rolling stone gathers no moss.
구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다
Strike while the iron is hot.
쇠가 달아 있을 때를 노려라
Misery loves company.
불행은 친구를 원한다
Slow and steady wins the race.
천천히 그리고 꾸준히 가는 이가 경주에서 승리한다
Time heals all wounds.
시간이 모든 상처를 치유한다
Absence makes the heart grow fonder.
이별이 애정을 더 강하게 한다
You reap what you sow.
자신이 뿌린 대로 거둔다
Don’t put all your eggs in one basket.
모든 계란을 한 바구니에 담지 마라
Every cloud has a silver lining.
모든 구름에는 은빛 가장자리가 있다
Rome wasn't built in a day.
로마는 하루아침에 이루어지지 않았다
Out of sight, out of mind.
눈에서 멀어지면 마음에서도 멀어진다
Honesty is the best policy.
정직이 최선의 방책이다
An apple a day keeps the doctor away.
하루에 사과 한 개가 의사를 멀리한다
Great minds think alike.
위대한 사람들은 생각이 같다
There's no place like home.
집같은 곳은 없다
© Hypatia.Tech. 2024 All rights reserved.
