Explore tens of thousands of sets crafted by our community.
Russian Idiomatic Expressions
30
Flashcards
0/30
A penny for your thoughts
Что ты задумал?
When pigs fly
Когда рак на горе свистнет
Miss the boat
Упустить свой шанс
Break the ice
Разрядить обстановку
Bite the bullet
Собраться с силами / сжать зубы
Piece of cake
Легко / проще простого
The pot calling the kettle black
Сам дурак
Hit the nail on the head
Попасть в точку
Hit the sack
Лечь спать
Once in a blue moon
Очень редко
Bite off more than one can chew
Взять на себя слишком много
Burn the midnight oil
Засиживаться до поздна
Hit the books
Зубрить / учить усиленно
Let the cat out of the bag
Выдать секрет
Through thick and thin
В горе и радости
Spill the beans
Рассказать все, как есть
Under the weather
Плохо себя чувствовать
Jump on the bandwagon
Присоединиться к большинству / к тем, кто на коне
Hit the roof
Взорваться от злости
Hit the road
В путь / отправляться в дорогу
Cry over spilt milk
Горевать о сделанном
Beat around the bush
Ходить вокруг да около
Straight from the horse's mouth
Из первых рук
Out of the blue
Как снег на голову
Have cold feet
Заструхнуть / почувствовать страх перед чем-то
Kick the bucket
Отдать концы / подохнуть
Steal someone's thunder
Перехватить чью-то идею
The last straw
Последняя капля
Go down in flames
Потерпеть фиаско
Cost an arm and a leg
Стоить очень дорого
© Hypatia.Tech. 2024 All rights reserved.
