Explore tens of thousands of sets crafted by our community.
Russian Idiomatic Expressions
30
Flashcards
0/30
A penny for your thoughts
Что ты задумал?
Break the ice
Разрядить обстановку
Hit the sack
Лечь спать
Miss the boat
Упустить свой шанс
Once in a blue moon
Очень редко
Bite the bullet
Собраться с силами / сжать зубы
When pigs fly
Когда рак на горе свистнет
Hit the nail on the head
Попасть в точку
Piece of cake
Легко / проще простого
The pot calling the kettle black
Сам дурак
Bite off more than one can chew
Взять на себя слишком много
Burn the midnight oil
Засиживаться до поздна
Hit the books
Зубрить / учить усиленно
Let the cat out of the bag
Выдать секрет
Spill the beans
Рассказать все, как есть
Through thick and thin
В горе и радости
Under the weather
Плохо себя чувствовать
Jump on the bandwagon
Присоединиться к большинству / к тем, кто на коне
Cost an arm and a leg
Стоить очень дорого
Cry over spilt milk
Горевать о сделанном
Hit the road
В путь / отправляться в дорогу
Out of the blue
Как снег на голову
Straight from the horse's mouth
Из первых рук
The last straw
Последняя капля
Beat around the bush
Ходить вокруг да около
Go down in flames
Потерпеть фиаско
Have cold feet
Заструхнуть / почувствовать страх перед чем-то
Hit the roof
Взорваться от злости
Kick the bucket
Отдать концы / подохнуть
Steal someone's thunder
Перехватить чью-то идею
© Hypatia.Tech. 2024 All rights reserved.
