Explore tens of thousands of sets crafted by our community.
Spanish Idioms and Proverbs
30
Flashcards
0/30
Like two peas in a pod
Como dos gotas de agua
Out of sight, out of mind
Ojos que no ven, corazón que no siente
Birds of a feather flock together
Dios los cría y ellos se juntan
The last straw
La gota que colma el vaso
To add fuel to the fire
Echar leña al fuego
When pigs fly
Cuando las ranas críen pelo
Kill two birds with one stone
Matar dos pájaros de un tiro
To judge a book by its cover
Las apariencias engañan
Burning the midnight oil
Quemarse las cejas
Hit the nail on the head
Dar en el clavo
You can't make an omelette without breaking eggs
No se puede hacer tortilla sin romper los huevos
Break the ice
Romper el hielo
The early bird catches the worm
Al que madruga Dios lo ayuda
Spill the beans
Soltar la sopa
A stitch in time saves nine
Más vale prevenir que lamentar
It's raining cats and dogs
Está lloviendo a cántaros
Better late than never
Más vale tarde que nunca
To throw in the towel
Tirar la toalla
A blessing in disguise
No hay mal que por bien no venga
A drop in the bucket
Un grano de arena
Miss the boat
Perder el tren
Once in a blue moon
De Pascuas a Ramos
Actions speak louder than words
Obras son amores y no buenas razones
Deaf as a post
Más sordo que una tapia
Don't count your chickens before they've hatched
No se puede vender la piel del oso antes de cazarlo
To cost an arm and a leg
Costar un ojo de la cara
Bite the bullet
Apretar los dientes
A penny for your thoughts
En qué piensas
A piece of cake
Pan comido
An apple a day keeps the doctor away
Una manzana al día es cosa sana
© Hypatia.Tech. 2024 All rights reserved.
